The dashboard needs the pi-kanban server to stream live task data. Start it with:
pi-kanban
Baking pi…
Select a session to view tasks
Slow to connect. Press R to reconnect.